ByChow.
Checklist đi Trung Quốc tự túc · Mục 4/6

Tàu điện ngầm

Metro là cách đi lại nhanh và rẻ nhất trong các thành phố lớn. Biển báo, bản đồ tuyến và máy bán vé đều có tiếng Anh. Có ba cách để qua cổng.

ChowChow viết · Cập nhật [tháng/năm] · [… phút đọc]
Cách 1

Quét mã đi tàu trong Alipay

Nhanh nhất
  1. 1Mở Alipay, tìm "Transport" hoặc 乘车码.
  2. 2Chọn thành phố bạn đang ở, bật mã đi tàu (lần đầu cần đồng ý điều khoản).
  3. 3Qua cửa kiểm tra an ninh, để túi xách qua máy soi.
  4. 4Đưa mã QR vào máy quét ở cổng vào. Đến ga đích quét lần nữa ở cổng ra, tiền trừ theo quãng đường.
Cách 2

Mua vé lượt ở máy bán vé

Không cần app
  1. 1Tìm máy bán vé tự động trong ga, chọn ngôn ngữ English.
  2. 2Chọn tuyến và ga đến trên bản đồ màn hình, chọn số vé.
  3. 3Trả bằng tiền mặt hoặc quét mã, nhận vé dạng thẻ hoặc xu.
  4. 4Chạm vé ở cổng vào. Ở cổng ra, bỏ vé vào khe để máy thu lại.
Cách 3

Thẻ giao thông của thành phố

Hợp khi ở lâu
  1. 1Mua thẻ ở quầy dịch vụ trong ga, thường phải đặt cọc.
  2. 2Nạp tiền tại máy hoặc quầy.
  3. 3Chạm thẻ ở cổng vào và ra. Nhiều thành phố dùng được thẻ cho cả xe buýt.
  4. 4Trước khi về, hỏi quầy để trả thẻ và nhận lại tiền cọc (tùy thành phố).
Lưu ý
  • Mọi ga đều có kiểm tra an ninh, nhớ cộng thêm thời gian.
  • Mã đi tàu trong Alipay gắn theo từng thành phố, sang thành phố khác thì chọn lại.
  • Chuyến cuối thường chạy trước nửa đêm, xem giờ trên bảng trong ga.

Chow ghi chú: [mẹo của bạn khi đi metro]

ByChow.
Checklist · Mục 4/6

Tàu điện ngầm

Metro là cách đi lại nhanh và rẻ nhất trong các thành phố lớn. Biển báo, bản đồ tuyến và máy bán vé đều có tiếng Anh. Có ba cách để qua cổng.

ChowChow viết · [… phút đọc]
Cách 1Nhanh nhất

Quét mã đi tàu trong Alipay

  1. 1Mở Alipay, tìm "Transport" hoặc 乘车码.
  2. 2Chọn thành phố bạn đang ở, bật mã đi tàu (lần đầu cần đồng ý điều khoản).
  3. 3Qua cửa kiểm tra an ninh, để túi xách qua máy soi.
  4. 4Đưa mã QR vào máy quét ở cổng vào. Đến ga đích quét lần nữa ở cổng ra, tiền trừ theo quãng đường.
Cách 2Không cần app

Mua vé lượt ở máy bán vé

  1. 1Tìm máy bán vé tự động trong ga, chọn ngôn ngữ English.
  2. 2Chọn tuyến và ga đến trên bản đồ màn hình, chọn số vé.
  3. 3Trả bằng tiền mặt hoặc quét mã, nhận vé dạng thẻ hoặc xu.
  4. 4Chạm vé ở cổng vào. Ở cổng ra, bỏ vé vào khe để máy thu lại.
Cách 3Hợp khi ở lâu

Thẻ giao thông của thành phố

  1. 1Mua thẻ ở quầy dịch vụ trong ga, thường phải đặt cọc.
  2. 2Nạp tiền tại máy hoặc quầy.
  3. 3Chạm thẻ ở cổng vào và ra. Nhiều thành phố dùng được thẻ cho cả xe buýt.
  4. 4Trước khi về, hỏi quầy để trả thẻ và nhận lại tiền cọc (tùy thành phố).
Lưu ý
  • Mọi ga đều có kiểm tra an ninh, nhớ cộng thêm thời gian.
  • Mã đi tàu trong Alipay gắn theo từng thành phố, sang thành phố khác thì chọn lại.
  • Chuyến cuối thường chạy trước nửa đêm, xem giờ trên bảng trong ga.

Chow ghi chú: [mẹo của bạn khi đi metro]