Pour que le voyage se passe bien, gardez un peu d'espèces de côté, environ 200–300 yuans (environ 790 000–1 190 000 VND), si vous allez dans des régions de haute montagne comme Lijiang ou Shangri-La. Ailleurs, les 5 moyens de paiement en Chine qui suivent vous simplifieront beaucoup la vie.
Alipay
La plus couranteIl y a 2 façons d'utiliser Alipay :
- Acheter des yuans et demander à quelqu'un de les virer sur votre Alipay.
- Lier une carte internationale comme Visa ou Mastercard pour payer directement en scannant.
Mieux vaut préparer les deux, car certains restos locaux demandent un virement, et on ne peut virer qu'avec des yuans déjà présents sur Alipay. Inutile toutefois d'acheter beaucoup de yuans : environ 100–200 yuans (environ 400 000–790 000 VND) de réserve suffisent.
Lier Alipay à une carte de paiement internationale
- 1Télécharge Alipay et inscris-toi avec un numéro de téléphone vietnamien.
- 2Dans l'appli, allez dans Compte (Account) → Cartes bancaires (Bank Cards) → Ajouter une carte (Add Bank Cards).
Compte (Account) → Cartes bancaires (Bank Cards) → Ajouter une carte (Add Bank Card) - 3Saisissez le numéro de votre carte de paiement internationale et les informations associées : type de carte (Card Type), date d'expiration (Expiry Date) et CVV. Alipay accepte les cartes Visa, Mastercard, UnionPay, American Express, Diners Club, Discover et JCB.
Saisir le numéro de carte, le type, la date d'expiration et le CVV - 4Quand l'écran affiche Added successfully, comme sur l'image ci-dessous, la carte est liée.
Carte liée avec succès
Payer en scannant avec Alipay
- 1Il y a deux façons de payer, comme avec les applis bancaires vietnamiennes : scanner le code du commerçant (Scan) ou montrer votre code pour qu'il le scanne (Pay/Receive).
Scan pour scanner le code du commerçant, Pay/Receive pour montrer votre code au vendeur - 2Si vous choisissez Pay/Receive, l'appli affiche un code de paiement. Montrez-le au vendeur pour qu'il le scanne, et c'est fait.
Après avoir touché Pay/Receive, montrez ce code au vendeur pour qu'il le scanne
- Si un paiement atteint 200 yuans (environ 790 000 VND) ou plus et que vous payez en scannant avec une carte internationale, 3 % de frais s'ajoutent. Quand vous faites des achats, divisez donc la commande en plusieurs paiements pour éviter ces frais.
- Il arrive qu'Alipay demande une nouvelle vérification. Pas de panique : gardez votre passeport à portée de main pour le scanner et la vérification sera rapide.
Voir aussi : Que faire si Alipay est bloqué
WeChat Pay
En secoursWeChat Pay (appelé Weixin Pay en Chine) est souvent le moyen de paiement le plus courant dans les restaurants. Certains restos affichent un code WeChat Pay à scanner pour voir le menu, commander et payer directement dans l'appli.
Pour utiliser WeChat Pay, il faut télécharger WeChat. Comme Alipay, WeChat Pay peut être lié à une carte de paiement internationale, ou quelqu'un peut vous y verser des yuans.
Lier WeChat Pay à une carte de paiement internationale
- 1Ouvrez WeChat, puis Moi (Me) → Paiement et services (Pay and Services) → Portefeuille (Wallet).
Moi (Me) → Paiement et services (Pay and Services) → Portefeuille (Wallet) - 2Touchez Cartes bancaires (Bank Cards) → Ajouter une carte (Add a Bank Card).
Cartes bancaires (Bank Cards) → Ajouter une carte (Add a Bank Card) - 3Saisissez les infos de la carte : numéro (Card No.), type (Card Type), date d'expiration (Valid Date) et CVV, puis touchez Suivant (Next). WeChat Pay accepte les cartes Visa, Mastercard, American Express, JCB, Discover, Diners Club et UnionPay.
Saisir le numéro, le type, la date d'expiration et le CVV, puis toucher Next - 4Touchez Accepter (Agree) et la carte est ajoutée comme sur l'image, puis Terminé (Done) et c'est fini.
Accepter (Agree) → carte ajoutée (Added) → Terminé (Done)
- WeChat Pay est plus difficile à créer qu'Alipay, car il faut qu'une personne utilisant WeChat depuis plus de 6 mois scanne un code pour vous vérifier. Mais c'est très pratique : on paie et on peut aussi écrire à l'hôtel ou au chauffeur.
ZaloPay et MoMo
En secoursZaloPay et MoMo sont deux portefeuilles électroniques que tous les Vietnamiens connaissent. Comme les deux applis fonctionnent presque pareil, je les explique ensemble.
Les deux applis peuvent scanner un code ou créer un code à faire scanner par le vendeur. Voici comment payer en scannant en Chine avec elles.
- 1Ouvrez l'appli et touchez Scanner QR. Touchez la flèche à côté du pays et choisissez China.
Scanner QR → Pays → China - 2Vous pouvez maintenant scanner directement ou créer un code de paiement à faire scanner par le vendeur.
Toucher Mã thanh toán pour créer un code à faire scanner par le vendeur
- Ces applis sont encore nouvelles pour le paiement QR international, elles ne marchent donc pas partout. Gardez-les en secours ; prévoyez quand même Alipay, WeChat Pay et un peu d'espèces.
Payer en scannant directement avec une appli bancaire vietnamienne
Pour l'instant, 2 banques permettent de scanner directement les QR codes internationaux : Vietcombank et ACB. Le scan se fait comme avec ZaloPay et MoMo.
Voir aussi : 7 applis à télécharger pour aller en Chine
Questions fréquentes
Tous les paiements de 200 yuans ou plus sont-ils facturés ?
Non. Seuls les moyens de paiement liés à une carte internationale sont facturés. Si vous achetez des yuans pour recharger Alipay ou WeChat Pay, ou si vous avez déjà de l'argent dans ZaloPay ou MoMo, ces frais ne s'appliquent pas.
Peut-on utiliser ZaloPay ou MoMo à la place d'Alipay et WeChat Pay ?
Mieux vaut pas. ZaloPay et MoMo sont encore nouveaux pour le paiement QR international et ne marchent pas partout. Gardez-les en secours ; prévoyez quand même Alipay, WeChat Pay et des espèces.
Note de Chow :
- Activez les paiements à l'étranger pour vos cartes.
- Les gros montants peuvent être facturés (souvent 3 % à partir de 200 yuans, environ 790 000 VND) ; divisez la note si besoin pour éviter ces frais.
- Faites un petit paiement dès l'arrivée pour vérifier que la carte marche avec tous les moyens de paiement, et voir lequel offre le meilleur taux.