Perché il viaggio fili liscio, tieni un po' di contanti di riserva, circa 200–300 yuan (circa 790.000–1.190.000 VND), se vai in zone di alta montagna come Lijiang o Shangri-La. Se vai in altre zone, questi 5 modi per pagare in Cina ti semplificheranno molto la vita.
Alipay
Il più diffusoCi sono 2 modi per usare Alipay:
- Comprare yuan e farseli trasferire da qualcuno su Alipay.
- Collegare una carta internazionale come Visa o Mastercard e pagare scansionando direttamente.
Conviene preparare entrambi, perché alcuni locali chiedono un bonifico, e si può trasferire solo con yuan già presenti su Alipay. Non serve però comprarne tanti: circa 100–200 yuan (circa 400.000–790.000 VND) di riserva bastano.
Come collegare Alipay a una carta di pagamento internazionale
- 1Scarica Alipay e registrati con un numero di telefono vietnamita.
- 2Nell'app, vai su Account → Carte bancarie (Bank Cards) → Aggiungi carta (Add Bank Cards).
Account → Carte bancarie (Bank Cards) → Aggiungi carta (Add Bank Card) - 3Inserisci il numero della tua carta di pagamento internazionale e i dati correlati: tipo di carta (Card Type), data di scadenza (Expiry Date) e CVV. Alipay accetta carte Visa, Mastercard, UnionPay, American Express, Diners Club, Discover e JCB.
Inserisci numero di carta, tipo, data di scadenza e CVV - 4Quando lo schermo mostra Added successfully, come nell'immagine qui sotto, la carta è collegata.
Carta collegata
Come pagare scansionando con Alipay
- 1Ci sono due modi per pagare, come con le app bancarie vietnamite: scansionare il codice del negozio (Scan) o mostrare il tuo codice al venditore perché lo scansioni (Pay/Receive).
Scan per scansionare il codice del negozio, Pay/Receive per mostrare il tuo codice al venditore - 2Se scegli Pay/Receive, l'app mostra un codice di pagamento. Fallo scansionare al venditore e hai finito.
Dopo aver toccato Pay/Receive, fai scansionare questo codice al venditore
- Se un pagamento è di 200 yuan (circa 790.000 VND) o più e paghi scansionando con una carta internazionale, ti verrà addebitata una commissione extra del 3%. Quando fai acquisti, quindi, dividi la spesa in pagamenti più piccoli per evitarla.
- A volte Alipay chiede di verificarsi di nuovo. Niente panico: tieni a portata di mano il passaporto da scansionare e la verifica sarà rapida.
Vedi anche: Cosa fare se Alipay viene bloccato
WeChat Pay
Di riservaWeChat Pay (in Cina si chiama Weixin Pay) è spesso il metodo di pagamento più diffuso nei ristoranti. Alcuni locali espongono un codice WeChat Pay da scansionare per vedere il menu, ordinare e pagare direttamente nell'app.
Per usare WeChat Pay devi scaricare WeChat. Come Alipay, WeChat Pay si può collegare a una carta di pagamento internazionale oppure farsi ricaricare in yuan da qualcuno.
Come collegare WeChat Pay a una carta di pagamento internazionale
- 1Apri WeChat e vai su Io (Me) → Pagamenti e servizi (Pay and Services) → Portafoglio (Wallet).
Io (Me) → Pagamenti e servizi (Pay and Services) → Portafoglio (Wallet) - 2Tocca Carte bancarie (Bank Cards) → Aggiungi una carta (Add a Bank Card).
Carte bancarie (Bank Cards) → Aggiungi una carta (Add a Bank Card) - 3Inserisci i dati della carta: numero (Card No.), tipo (Card Type), data di scadenza (Valid Date) e CVV, poi tocca Avanti (Next). WeChat Pay accetta carte Visa, Mastercard, American Express, JCB, Discover, Diners Club e UnionPay.
Inserisci numero, tipo, scadenza e CVV, poi tocca Next - 4Tocca Accetta (Agree) e la carta viene aggiunta come nell'immagine, poi tocca Fine (Done) e hai finito.
Accetta (Agree) → carta aggiunta (Added) → Fine (Done)
- WeChat Pay è più difficile da attivare di Alipay perché serve una persona che usa WeChat da più di 6 mesi che scansioni un codice per verificarti. È comunque molto utile: paghi e puoi anche scrivere all'hotel o all'autista.
ZaloPay e MoMo
Di riservaZaloPay e MoMo sono due portafogli elettronici che in Vietnam conoscono tutti. Visto che le due app funzionano quasi allo stesso modo, le spiego insieme.
Entrambe possono scansionare un codice o crearne uno da far scansionare al venditore. Ecco come pagare scansionando in Cina con queste app.
- 1Apri l'app e tocca Scansiona QR. Tocca la freccia accanto al paese e scegli China.
Scansiona QR → Paese → China - 2Ora puoi scansionare subito oppure creare un codice di pagamento da far scansionare al venditore.
Tocca Mã thanh toán per creare un codice da far scansionare al venditore
- Queste app sono ancora nuove nei pagamenti QR internazionali, quindi non funzionano ovunque. Usale solo come riserva; tieni comunque Alipay, WeChat Pay e un po' di contanti.
Pagare scansionando direttamente con un'app bancaria vietnamita
Al momento 2 banche permettono di scansionare direttamente i codici QR internazionali: Vietcombank e ACB. La scansione funziona come con ZaloPay e MoMo.
Vedi anche: 7 app da scaricare per andare in Cina
Domande frequenti
Tutti i pagamenti da 200 yuan in su hanno una commissione?
No. La commissione si applica solo ai metodi collegati a una carta internazionale. Se compri yuan e ricarichi Alipay o WeChat Pay, oppure hai già saldo su ZaloPay o MoMo, non la paghi.
Posso usare ZaloPay o MoMo al posto di Alipay e WeChat Pay?
Meglio di no. ZaloPay e MoMo sono ancora nuovi nei pagamenti QR internazionali e non funzionano ovunque. Usali come riserva; tieni comunque Alipay, WeChat Pay e contanti.
Nota di Chow:
- Attiva i pagamenti all'estero sulle tue carte.
- I pagamenti grandi possono avere una commissione (di solito il 3% da 200 yuan, circa 790.000 VND, in su); dividi il conto se serve per evitarla.
- Fai un piccolo pagamento appena arrivi per verificare che la carta funzioni con tutti i metodi e vedere quale ha il cambio migliore.











