Questa è la mia esperienza con il bus interno di Jiuzhaigou, per chi va fai da te per la prima volta e non sa il cinese. Salva questo articolo per non perderti in mezzo alla folla.
Fa parte della guida di viaggio a Jiuzhaigou fai da te. Se vuoi sapere quali laghi visitare, leggi anche l'itinerario di 1 giorno a Jiuzhaigou.
Nota: Le esperienze qui sotto sono quelle che ho vissuto di persona il 17/10/2026. Dopo aver consultato altre fonti, ho visto che il modo in cui girano i bus e si cambia linea tra i rami non è sempre identico al 100% a come l'ho descritto: può cambiare da un giorno all'altro e in base all'affluenza. Considera quindi questo articolo come una fonte di esperienza indicativa.
Jiuzhaigou ha la forma di una Y: basta ricordare i 3 rami
Jiuzhaigou è immenso e ha la forma di una Y: ramo sinistro, ramo destro e ramo centrale (il gambo della Y) che porta all'ingresso. L'incrocio dei 3 rami è la stazione centrale di Nuorilang (Nặc Nhật Lãng). Una volta capita questa logica, spostarsi a Jiuzhaigou è davvero rilassante.
Il biglietto del bus interno si compra insieme al biglietto d'ingresso (90 yuan in alta stagione, 80 yuan in bassa stagione), vale tutto il giorno e permette di salire e scendere quante volte vuoi. Puoi prenotarlo su la pagina dei biglietti di Jiuzhaigou su Trip.com, la prenotazione passo passo è nell'articolo prenotare i biglietti di Jiuzhaigou online con il passaporto.
1. Partenza: prima è, meno gente c'è
- In alta stagione Jiuzhaigou apre alle 7:30 (in bassa stagione alle 8:30), ma già dalle 7:00 la fila è piena di gente. Per stare con calma e avere più tempo per visitare i vari punti, mettiti in fila già dalle 6:45 – 7:00.
- Scansiona il passaporto per entrare, poi vai alla fermata del bus interno. Il giorno in cui sono andato io, tutti i bus in partenza dall'ingresso andavano dritti fino alla stazione centrale di Nuorilang (Nuorilang Central Station).
2. Il punto chiave alla stazione centrale di Nuorilang
Il bus si ferma qui per qualche minuto. È il momento di decidere quale ramo fare per primo:
- Prima il ramo sinistro (consiglio di fare così): resta seduto sul bus, non serve scendere. Il bus continua dritto fino al Lago Lungo, in cima al ramo sinistro.
- Prima il ramo destro: scendi a Nuorilang, entra nella sala della stazione centrale seguendo i cartelli per la corsia del ramo destro (direzione foresta primordiale / Primeval Forest) e mettiti in fila per il bus della linea del ramo destro.
Per passare dal ramo sinistro a quello destro (o viceversa), torna con il bus alla stazione centrale di Nuorilang e mettiti in fila per il bus dell'altro ramo. La corsia per il bus del ramo destro è proprio accanto al ristorante Nuorilang (Nuorilang Restaurant) e al locale di tè al latte ChaPanda. Segui i cartelli con scritto 原始森林 / Primeval Forest (foresta primordiale) e 诺日朗餐厅 / Nuorilang Restaurant come nella foto qui sotto, e sei arrivato.
L'ordine in cui visitare i laghi di ogni ramo l'ho scritto nel dettaglio nell'itinerario di 1 giorno a Jiuzhaigou.
3. Prendere il bus interno di Jiuzhaigou senza sapere il cinese: guardare la mappa e contare le fermate
L'altoparlante del bus annuncia le fermate in cinese e suona come una lingua aliena. In quel caso usa questo metodo:
- Apri la mappa che ho allegato qui sopra (o fotografa la mappa all'ingresso). Sulla mia mappa, ogni cerchio bianco con il bordo nero è una fermata del bus. Sulla mappa stampata distribuita all'ingresso, ogni quadratino azzurro è una fermata.
- Poi conta quante volte si ferma il bus per prepararti a scendere. Per esempio: dalla stazione centrale di Nuorilang scendi sul ramo centrale e vuoi arrivare al Mare delle Scintille (Sea of Sparks). Sulla mappa vedi che è la 5ª fermata da Nuorilang, quindi conta fino alla 5ª fermata e scendi.
Questo metodo è molto affidabile: niente paura di saltare la fermata o di scendere nel posto sbagliato.
Nota importante sull'orario di uscita
Se durante la giornata hai un appuntamento con un'auto privata o devi prendere il bus per stazione di Huanglong Jiuzhai (stazione Huanglong Jiuzhai), devi uscire dal cancello prima delle 16:30.
Dalle 16:30 in poi è l'ora di punta dell'uscita: la folla si riversa fuori, e il traffico vicino al varco si blocca gravemente. Basta un po' di ritardo per perdere facilmente il mezzo e anche il treno veloce.
Domande frequenti
Quanto costa il biglietto del bus interno di Jiuzhaigou?
Il biglietto del bus si compra insieme a quello d'ingresso: 90 yuan in alta stagione (1/4–15/11) e 80 yuan in bassa stagione (16/11–31/3), cioè circa 360.000₫ e 320.000₫. Il biglietto vale tutto il giorno, puoi salire e scendere quante volte vuoi.
Si può andare a piedi invece che in bus?
Il biglietto del bus è obbligatorio quando si compra quello d'ingresso. L'area è molto vasta, quindi puoi camminare sulle passerelle di legno solo tra i laghi vicini, mentre per i tratti lunghi tra i rami devi comunque prendere il bus.
Se non so il cinese, come capisco a quale fermata scendere?
Apri la mappa delle fermate di Jiuzhaigou all'inizio dell'articolo (o la mappa stampata distribuita all'ingresso), guarda quante fermate ci sono tra il punto in cui sali e quello che vuoi raggiungere, poi conta le volte in cui il bus si ferma. Il metodo dettagliato è nella sezione 3 qui sopra.
Come passo dal ramo sinistro a quello destro?
Torna in bus alla stazione centrale di Nuorilang, poi fai la fila alla corsia di salita dell'altro ramo. La corsia di salita del ramo destro è accanto al ristorante Nuorilang.
A che ora conviene uscire dal cancello?
Se devi prendere il bus per la stazione di Huanglong Jiuzhai, esci prima delle 16:30 per evitare l'ora di punta. Jiuzhaigou smette di far entrare alle 14:00 e chiude alle 18:00.
Se hai ancora tempo, non saltare il Lago delle Canne (Reed Lake) sul ramo centrale e la foresta primordiale in fondo al ramo destro, due posti davanti ai quali molti passano di corsa. Tutta la guida da quando si parte da Chengdu è nella guida a Jiuzhaigou fai da te 2026.