5 pasos para usar el metro en China
Paso 1: Comprar el acceso (tarjeta de un viaje o código QR de Alipay)
Hoy en día estas son las dos formas de pago más habituales:
Opción 1: Comprar una tarjeta de un viaje en la máquina expendedora
- 1Elige el idioma inglés (English) en la pantalla táctil de la máquina de billetes de la estación.
- 2Elige la línea (Line) y tu estación de destino.
- 3Elige cuántos billetes necesitas.
- 4Paga en efectivo (billetes o monedas pequeñas) o escaneando un código, y recoge la tarjeta de plástico (o ficha magnética) en la bandeja.
Tarjetas de un viaje del metro de Chongqing
Opción 2: Escanear el código QR directamente con Alipay (recomendado)
- 1Abre Alipay y toca el icono Transport en la pantalla principal. Después elige la ciudad en la que estás.
Transport → elige la ciudad en la que estás - 2Elige BusMetro > Metro. Aparecerá un código QR.
BusMetro → Metro, aparece el código QR - 3Acerca este código QR al lector del torniquete para entrar y vuelve a escanearlo al salir. El importe se calcula y se descuenta automáticamente en Alipay.
Nota importante sobre Alipay:El código de transporte (Transport QR) se configura por ciudad. Cuando viajes a otra ciudad (por ejemplo de Shanghái a Hangzhou o Chongqing), vuelve a Transport en Alipay, elige esa ciudad y activa un nuevo código antes de pasar.
Ojo al escanear:Abre de nuevo el código QR justo al escanear en lugar de dejarlo abierto desde antes, porque el código puede caducar si pasa demasiado tiempo y ya no se podrá leer.
Ver también: 7 apps que descargar para viajar a China
Paso 2: Control de seguridad estricto
Antes de los torniquetes, todos los pasajeros deben pasar equipaje, mochilas y bolsos por el escáner de rayos X y cruzar el arco detector.
Nota especial sobre líquidos:No se permiten bebidas ni botellas abiertas con líquido. Solo puedes llevar botellas o termos vacíos. Muchas estaciones tienen dispensadores de agua fría y caliente gratis dentro, después del control.
Paso 3: Encontrar la línea correcta por señales y color
Cada línea de metro se identifica con un número y un color propio (por ejemplo, Línea 1 roja, Línea 2 verde...).
Fíjate en los carteles del techo y las paredes. Mira la estación terminal (terminal station) de cada andén para asegurarte de esperar en el sentido correcto y no ir al revés.
Paso 4: Esperar el tren y subir
Haz cola detrás de la línea amarilla de seguridad del andén.
Deja bajar a los pasajeros antes de subir. En el tren siempre hay pantallas y avisos de la siguiente parada en chino e inglés.
Ojo con el último tren:El metro en China cierra bastante temprano; el último tren suele salir antes de medianoche (entre las 22:30 y las 23:30 según la ciudad y la línea). Consulta el horario en la entrada o en las pantallas del andén para volver al hotel a tiempo.
Paso 5: Salir de la estación y validar la salida
Al llegar a tu parada, sigue las señales de salida (Exit A, B, C...).
- Con tarjeta de un viaje:Introduce la tarjeta en la ranura del torniquete; el sistema la recoge y te abre el paso.
- Con Alipay:Abre de nuevo el código QR de Metro en la app y escanéalo en el lector de salida; el importe se cobra automáticamente.
Comparativa: ¿tarjeta de un viaje o escanear con Alipay?
Lección real: evita transacciones irregulares por mezclar tarjeta y app
Una experiencia de mi primer viaje que deberías evitar a toda costa:
La primera vez que usé el metro compré una tarjeta para una estación a 3 paradas. Por el camino me di cuenta de que iba en la línea equivocada y tenía que cambiar. Por no salir, devolver la tarjeta y comprar otra, cambié de línea sin más. En la última estación la tarjeta no abría el torniquete (trayecto incorrecto), así que escaneé el código de Alipay para salir y luego devolví la tarjeta en el mostrador de seguridad.
El torniquete se abrió y no me cobraron nada en ese momento, pero unos días después Alipay detectó una transacción irregular porque había un escaneo de salida sin escaneo de entrada. Como el sistema no sabía el punto de partida, me cobraron la tarifa máxima de 11 yuanes por todo el trayecto.
Nota de Chow: Reglas de oro:
- Entra con tarjeta y sal con tarjeta en la estación pagada:Un billete a una estación solo te deja salir en esa estación. Si te equivocas o te pasas de parada, ve al mostrador de atención para que el personal ajuste la tarifa; nunca uses otro método de pago para salir.
- Entra con Alipay y sal con Alipay en cualquier estación:Donde escanees al entrar, al salir en cualquier estación abre el mismo código de Alipay. El sistema mide la distancia real entre ambas estaciones y cobra el importe exacto, sin errores ni recargos.
Ver también: Cómo viajar en tren de alta velocidad en China