ByChow.
Lista para viajar a China por tu cuenta · Apartado 3/6

SIM de viaje para China

Llegar a China y que el móvil se quede de repente "desconectado" del mundo, sin mapas, sin poder pagar con QR ni entrar en redes sociales, es la pesadilla de todo viajero.

Para que el viaje vaya bien desde el aterrizaje, una SIM que conecte sin problemas y salte el cortafuegos es imprescindible. Pero ¿mejor el roaming internacional, cómodo, una eSIM que se activa al escanear un código en segundos, o la SIM física de siempre? Este artículo lo aclara todo de la A a la Z para que elijas la opción más práctica y barata para tu próximo viaje.

ChowEscrito por Chow · Actualizado 11/2026 · 8 min de lectura

1. Qué preparar antes de usar una SIM de viaje para China

Para no quedarte sin conexión, distingue dos cosas: usar una SIM de viaje para tener internet y activar el roaming internacional en la SIM vietnamita que usas a diario.

El roaming mantiene tu SIM de siempre con señal en el extranjero. Es clave cuando apps bancarias, monederos electrónicos o redes sociales envían un código OTP a tu número vietnamita. Si no activas el roaming antes de volar, la SIM se queda sin señal y no recibirás mensajes importantes.

Qué tener en cuenta con el roaming internacional

  1. 1
    Solo recibir mensajes (SMS): La mayoría de operadores vietnamitas no cobran por recibir SMS en el extranjero, así que deja la SIM de siempre solo para avisos y códigos OTP.
  2. 2
    Evita llamar y enviar mensajes: Si no es imprescindible, no contestes llamadas, no llames ni envíes SMS desde la SIM vietnamita: el roaming internacional sale muy caro.
  3. 3
    Desactiva los datos móviles (Cellular Data) de la SIM vietnamita: Activa los datos y la itinerancia de datos (Data Roaming) solo en la SIM de viaje, para que la vietnamita no se conecte por error y genere gastos.
  4. 4
    Actívalo antes de salir del país: Activa el roaming cuando aún estés en Vietnam: es más rápido y el SMS de activación es gratis.

Formas habituales de activar el roaming internacional

  1. Por SMS: Envía el código de activación gratuito desde Vietnam según tu operador:CVQT al 138(Viettel),DK CVQT al 9123(VinaPhone) oDK CVQT al 999(MobiFone).
    SMS de Viettel que confirma el roaming activado tras enviar CVQT
    SMS de Viettel: roaming activado (llamadas, SMS y datos)
  2. En la app oficial: Entra en My Viettel, My VNPT o My MobiFone, busca "Roaming internacional" (Chuyển vùng quốc tế) y actívalo.
  3. Con código USSD o por teléfono: Marca*138*1#(Viettel) para hacerlo rápido desde el teclado, o llama al servicio de atención de tu operador para activarlo antes del vuelo.

Ver también: Cómo pagar en China

2. eSIM de viaje para China

La eSIM (Embedded SIM) es una SIM digital integrada en la placa del teléfono que permite activar un plan sin cambiar la SIM física. Para usarla, tu móvil debe ser una versión internacional (libre) compatible con eSIM; es habitual desde el iPhone XS/XR, en los Samsung Galaxy S/Z recientes y en los Google Pixel.

  • Ventajas: Recibes el código QR por correo nada más comprar, no hay que preocuparse por perder la herramienta de la SIM ni la SIM de siempre, y la SIM vietnamita sigue puesta para los OTP.
  • Inconvenientes: No funciona en móviles bloqueados por operador, en móviles antiguos ni en algunos iPhone de China continental / Hong Kong (que tienen 2 ranuras de SIM física).

Cómo comprar una eSIM en Trip.com

  1. 1
    Abre la app o la web de Trip.com, entra en eSIM y elige China continental como destino.
    Trip.com: entra en eSIM y elige China continental
    eSIM → China continental
  2. 2
    Verás una lista con muchos planes. Elige uno con muchas compras y con acceso para saltar el cortafuegos (VPN), para usar con normalidad apps internacionales como TikTok o herramientas de IA. Si no quieres perder tiempo buscando, puedes ir directo ala eSIM de viaje que usé, que ya supera los 2,2 millones de ventas en Trip.com.
    Lista de eSIM para China en Trip.com, con el plan más vendido que usé marcado
    La eSIM que usé, más de 2,2 millones vendidas
  3. 3
    Elige el plan según los días reales del viaje y los datos que quieras (por día o en total). Por ejemplo, yo cogí 100 GB/día para 8 días en Chongqing, lo usé sin límite y costó solo unos 300.000 VND (unos 76 yuanes).
    Elegir 8 días y 100 GB/día al comprar una eSIM en Trip.com
    Elige los días y los datos
  4. 4
    Pulsa Đặt (Reservar) y paga: Escribe el correo para recibir los datos, paga y revisa tu bandeja para recibir el código QR de activación.
    Botón Đặt (Reservar) al comprar una eSIM en Trip.com
    Pulsa Đặt (Reservar) para pagar

Cómo instalar y usar la eSIM

Instalar la eSIM antes del vuelo te permite hacerlo con calma y buena wifi, sin errores. Pero solo activa la itinerancia de datos al aterrizar en China, para que el plan no empiece a contar días antes ni gaste datos en Vietnam sin que te des cuenta.

    1. Instalar antes del vuelo (en Vietnam, con wifi)

    1. Paso 1: Abre la app de Trip.com, ve a Viajes (o Cuenta) > Todas las reservas > elige la eSIM que compraste.
      Trip.com: Viajes, Todas las reservas y luego la reserva de la eSIM
      Viajes > Todas las reservas > elige la eSIM
    2. Paso 2: Elige una de las 2 formas de instalar:
    3. Opción 1 (la más rápida): Pulsa "Instalar con un toque en este teléfono" > Instalar > Activar (Activate) > Continuar > elige En el extranjero (Abroad) > Continuar > elige Solo datos (Data Only) > Continuar > pulsa Hecho (Done) cuando veas el aviso de que ha terminado.
      Instalación de la eSIM con un toque en Trip.com y iPhone, desde instalar con un toque hasta Done
      Instalación con un toque: 7 pasos desde Trip.com hasta que el iPhone confirma
    4. Opción 2: Pulsa "Ver detalles del bono" para obtener el código QR y escanearlo desde otro dispositivo (o pulsa el enlace "Pulsa aquí para instalar directamente"), y sigue los mismos pasos de Activar que en la opción 1.
      Bono de la eSIM con código QR y enlace de instalación directa
      Escanea el QR desde otro dispositivo o pulsa el enlace de instalación directa

    2. Activar nada más aterrizar en China

    1. Ve a Ajustes > Datos móviles (Cellular), elige la eSIM de viaje que acabas de comprar y activa Turn On This Line.
    2. Activa la itinerancia de datos (Data Roaming) en la eSIM de viaje para tener internet.
      Activar la eSIM de viaje en Ajustes > Datos móviles y activar Data Roaming en iPhone
      Ajustes > Datos móviles > eSIM de viaje > Turn On This Line > Data Roaming
    3. Deja la SIM vietnamita activa pero desactiva en ella la itinerancia de datos, para que solo reciba gratis los OTP y SMS.
    4. Si usas 2 SIM, desactiva el número que no uses > Continuar (Continue). Con eso tu eSIM ya está activada.
      Elegir qué número desactivar para usar la eSIM de viaje en iPhone
      Desactiva el número que no uses y pulsa Continue

    Consejo útil: Un móvil reciente puede guardar y activar varias eSIM a la vez. Algunos hoteles reservados en Trip.com regalan ahora una eSIM gratis (normalmente unos 3 GB/día). Puedes ir usando esas eSIM regaladas una tras otra durante todo el viaje sin pagar por una nueva.

    3. SIM física de viaje para China

    La SIM física es la tarjeta SIM de plástico de siempre, con chip, que se inserta directamente en la bandeja SIM del móvil.

    SIM física de viaje para China de China Unicom, plan de 10 GB por 15 días
    SIM de viaje para China de China Unicom · Fuente: Gigago

    ¿Quién debería usar una SIM física?

    1. Quien tenga un móvil antiguo, bloqueado por operador o que no admita eSIM.
    2. Quien use un iPhone para China continental, Hong Kong o Macao (2 ranuras de SIM física, sin eSIM).
    3. Quien no se maneje con ajustes técnicos y prefiera lo de siempre: quitar y poner la tarjeta SIM y listo.

    Ventajas

    1. 1
      Compatible con casi todo: Funciona en la mayoría de móviles con bandeja de SIM física (versión internacional) sin configuraciones complicadas.
    2. 2
      Fácil de cambiar: Se puede pasar de un dispositivo a otro o poner en un router wifi portátil para compartir datos con todo el grupo.
    3. 3
      Uso sencillo: Sin errores al escanear QR; al llegar solo hay que poner la SIM y activar la itinerancia de datos.

    Inconvenientes

    1. 1
      Hay que esperar el envío: Tarda en llegar antes del vuelo, así que no se puede comprar a última hora como una eSIM.
    2. 2
      Incómoda en móviles de 1 ranura: Si el móvil solo tiene una ranura física, tendrás que quitar la SIM vietnamita y no recibirás SMS ni códigos OTP del banco en todo el viaje.
    3. 3
      Riesgo de perder cosas: Es fácil perder o romper la herramienta de la SIM y la SIM vietnamita al cambiarla en el aeropuerto.

    Ver también: Cómo usar el metro en China

    Nota de Chow:

    ByChow.
    Lista · Apartado 3/6

    SIM de viaje para China

    Llegar a China y que el móvil se quede de repente "desconectado" del mundo, sin mapas, sin poder pagar con QR ni entrar en redes sociales, es la pesadilla de todo viajero.

    Para que el viaje vaya bien desde el aterrizaje, una SIM que conecte sin problemas y salte el cortafuegos es imprescindible. Pero ¿mejor el roaming internacional, cómodo, una eSIM que se activa al escanear un código en segundos, o la SIM física de siempre? Este artículo lo aclara todo de la A a la Z para que elijas la opción más práctica y barata para tu próximo viaje.

    ChowEscrito por Chow · Actualizado 11/2026 · 8 min de lectura

    1. Qué preparar antes de usar una SIM de viaje para China

    Para no quedarte sin conexión, distingue dos cosas: usar una SIM de viaje para tener internet y activar el roaming internacional en la SIM vietnamita que usas a diario.

    El roaming mantiene tu SIM de siempre con señal en el extranjero. Es clave cuando apps bancarias, monederos electrónicos o redes sociales envían un código OTP a tu número vietnamita. Si no activas el roaming antes de volar, la SIM se queda sin señal y no recibirás mensajes importantes.

    Qué tener en cuenta con el roaming internacional

    1. 1
      Solo recibir mensajes (SMS): La mayoría de operadores vietnamitas no cobran por recibir SMS en el extranjero, así que deja la SIM de siempre solo para avisos y códigos OTP.
    2. 2
      Evita llamar y enviar mensajes: Si no es imprescindible, no contestes llamadas, no llames ni envíes SMS desde la SIM vietnamita: el roaming internacional sale muy caro.
    3. 3
      Desactiva los datos móviles (Cellular Data) de la SIM vietnamita: Activa los datos y la itinerancia de datos (Data Roaming) solo en la SIM de viaje, para que la vietnamita no se conecte por error y genere gastos.
    4. 4
      Actívalo antes de salir del país: Activa el roaming cuando aún estés en Vietnam: es más rápido y el SMS de activación es gratis.

    Formas habituales de activar el roaming internacional

    1. Por SMS: Envía el código de activación gratuito desde Vietnam según tu operador:CVQT al 138(Viettel),DK CVQT al 9123(VinaPhone) oDK CVQT al 999(MobiFone).
      SMS de Viettel que confirma el roaming activado tras enviar CVQT
      SMS de Viettel: roaming activado (llamadas, SMS y datos)
    2. En la app oficial: Entra en My Viettel, My VNPT o My MobiFone, busca "Roaming internacional" (Chuyển vùng quốc tế) y actívalo.
    3. Con código USSD o por teléfono: Marca*138*1#(Viettel) para hacerlo rápido desde el teclado, o llama al servicio de atención de tu operador para activarlo antes del vuelo.

    Ver también: Cómo pagar en China

    2. eSIM de viaje para China

    La eSIM (Embedded SIM) es una SIM digital integrada en la placa del teléfono que permite activar un plan sin cambiar la SIM física. Para usarla, tu móvil debe ser una versión internacional (libre) compatible con eSIM; es habitual desde el iPhone XS/XR, en los Samsung Galaxy S/Z recientes y en los Google Pixel.

    • Ventajas: Recibes el código QR por correo nada más comprar, no hay que preocuparse por perder la herramienta de la SIM ni la SIM de siempre, y la SIM vietnamita sigue puesta para los OTP.
    • Inconvenientes: No funciona en móviles bloqueados por operador, en móviles antiguos ni en algunos iPhone de China continental / Hong Kong (que tienen 2 ranuras de SIM física).

    Cómo comprar una eSIM en Trip.com

    1. 1
      Abre la app o la web de Trip.com, entra en eSIM y elige China continental como destino.
      Trip.com: entra en eSIM y elige China continental
      eSIM → China continental
    2. 2
      Verás una lista con muchos planes. Elige uno con muchas compras y con acceso para saltar el cortafuegos (VPN), para usar con normalidad apps internacionales como TikTok o herramientas de IA. Si no quieres perder tiempo buscando, puedes ir directo ala eSIM de viaje que usé, que ya supera los 2,2 millones de ventas en Trip.com.
      Lista de eSIM para China en Trip.com, con el plan más vendido que usé marcado
      La eSIM que usé, más de 2,2 millones vendidas
    3. 3
      Elige el plan según los días reales del viaje y los datos que quieras (por día o en total). Por ejemplo, yo cogí 100 GB/día para 8 días en Chongqing, lo usé sin límite y costó solo unos 300.000 VND (unos 76 yuanes).
      Elegir 8 días y 100 GB/día al comprar una eSIM en Trip.com
      Elige los días y los datos
    4. 4
      Pulsa Đặt (Reservar) y paga: Escribe el correo para recibir los datos, paga y revisa tu bandeja para recibir el código QR de activación.
      Botón Đặt (Reservar) al comprar una eSIM en Trip.com
      Pulsa Đặt (Reservar) para pagar

    Cómo instalar y usar la eSIM

    Instalar la eSIM antes del vuelo te permite hacerlo con calma y buena wifi, sin errores. Pero solo activa la itinerancia de datos al aterrizar en China, para que el plan no empiece a contar días antes ni gaste datos en Vietnam sin que te des cuenta.

      1. Instalar antes del vuelo (en Vietnam, con wifi)

      1. Paso 1: Abre la app de Trip.com, ve a Viajes (o Cuenta) > Todas las reservas > elige la eSIM que compraste.
        Trip.com: Viajes, Todas las reservas y luego la reserva de la eSIM
        Viajes > Todas las reservas > elige la eSIM
      2. Paso 2: Elige una de las 2 formas de instalar:
      3. Opción 1 (la más rápida): Pulsa "Instalar con un toque en este teléfono" > Instalar > Activar (Activate) > Continuar > elige En el extranjero (Abroad) > Continuar > elige Solo datos (Data Only) > Continuar > pulsa Hecho (Done) cuando veas el aviso de que ha terminado.
        Instalación de la eSIM con un toque en Trip.com y iPhone, desde instalar con un toque hasta Done
        Instalación con un toque: 7 pasos desde Trip.com hasta que el iPhone confirma
      4. Opción 2: Pulsa "Ver detalles del bono" para obtener el código QR y escanearlo desde otro dispositivo (o pulsa el enlace "Pulsa aquí para instalar directamente"), y sigue los mismos pasos de Activar que en la opción 1.
        Bono de la eSIM con código QR y enlace de instalación directa
        Escanea el QR desde otro dispositivo o pulsa el enlace de instalación directa

      2. Activar nada más aterrizar en China

      1. Ve a Ajustes > Datos móviles (Cellular), elige la eSIM de viaje que acabas de comprar y activa Turn On This Line.
      2. Activa la itinerancia de datos (Data Roaming) en la eSIM de viaje para tener internet.
        Activar la eSIM de viaje en Ajustes > Datos móviles y activar Data Roaming en iPhone
        Ajustes > Datos móviles > eSIM de viaje > Turn On This Line > Data Roaming
      3. Deja la SIM vietnamita activa pero desactiva en ella la itinerancia de datos, para que solo reciba gratis los OTP y SMS.
      4. Si usas 2 SIM, desactiva el número que no uses > Continuar (Continue). Con eso tu eSIM ya está activada.
        Elegir qué número desactivar para usar la eSIM de viaje en iPhone
        Desactiva el número que no uses y pulsa Continue

      Consejo útil: Un móvil reciente puede guardar y activar varias eSIM a la vez. Algunos hoteles reservados en Trip.com regalan ahora una eSIM gratis (normalmente unos 3 GB/día). Puedes ir usando esas eSIM regaladas una tras otra durante todo el viaje sin pagar por una nueva.

      3. SIM física de viaje para China

      La SIM física es la tarjeta SIM de plástico de siempre, con chip, que se inserta directamente en la bandeja SIM del móvil.

      SIM física de viaje para China de China Unicom, plan de 10 GB por 15 días
      SIM de viaje para China de China Unicom · Fuente: Gigago

      ¿Quién debería usar una SIM física?

      1. Quien tenga un móvil antiguo, bloqueado por operador o que no admita eSIM.
      2. Quien use un iPhone para China continental, Hong Kong o Macao (2 ranuras de SIM física, sin eSIM).
      3. Quien no se maneje con ajustes técnicos y prefiera lo de siempre: quitar y poner la tarjeta SIM y listo.

      Ventajas

      1. 1
        Compatible con casi todo: Funciona en la mayoría de móviles con bandeja de SIM física (versión internacional) sin configuraciones complicadas.
      2. 2
        Fácil de cambiar: Se puede pasar de un dispositivo a otro o poner en un router wifi portátil para compartir datos con todo el grupo.
      3. 3
        Uso sencillo: Sin errores al escanear QR; al llegar solo hay que poner la SIM y activar la itinerancia de datos.

      Inconvenientes

      1. 1
        Hay que esperar el envío: Tarda en llegar antes del vuelo, así que no se puede comprar a última hora como una eSIM.
      2. 2
        Incómoda en móviles de 1 ranura: Si el móvil solo tiene una ranura física, tendrás que quitar la SIM vietnamita y no recibirás SMS ni códigos OTP del banco en todo el viaje.
      3. 3
        Riesgo de perder cosas: Es fácil perder o romper la herramienta de la SIM y la SIM vietnamita al cambiarla en el aeropuerto.

      Ver también: Cómo usar el metro en China

      Nota de Chow: