ByChow.
Lista para viajar a China por tu cuenta · Apartado 6/6

Tren de alta velocidad

Los trenes de alta velocidad de China (Gaotie, códigos G y D) son suavísimos, puntuales al minuto y mucho más cómodos que el avión en trayectos cortos. La gran ventaja hoy es que el tren usa billete electrónico al 100 %, vinculado directamente al número de pasaporte, así que ya no hace falta imprimir ni hacer cola para recoger billetes.

Para que el viaje vaya bien desde la planificación, aquí va lo que he aprendido sobre cómo reservar y qué pasa de verdad en la estación.

ChowEscrito por Chow · Actualizado 11/2026 · 5 min de lectura

Cómo reservar billetes de tren de alta velocidad en China con Trip.com

Si viajas por tu cuenta por primera vez, te recomiendo sinceramente reservar en Trip.com en lugar de pelearte con la app ferroviaria china 12306. 12306 es la app oficial sin comisiones, pero la verificación del pasaporte para extranjeros falla a menudo o se queda colgada semanas, las tarjetas internacionales dan problemas y cambiar un billete en chino cuando el tren se retrasa o se cancela es una pesadilla.

Trip.com está en vietnamita, el pago con Visa/Mastercard es instantáneo y, sobre todo, tiene preventa (presale) antes de que se abra la venta oficial.

Pasos para reservar en Trip.com

  1. 1
    Busca el trayecto: Abre la app de Trip.com > eligeTrenes> introduce origen, destino y fecha. Revisa bien el nombre de la estación (por ejemplo, Chengdu tiene Chengdu East, Chengdu South... no elijas una estación lejos del hotel).
    Trip.com: elige Billetes de tren, introduce origen, destino y fecha y toca Buscar
    Billetes de tren → estaciones y fecha → Buscar
  2. 2
    Elige tren y clase: Mejor trenes G (los más rápidos) o D. La segunda clase (Second Class) es la más económica y sigue siendo amplia y cómoda; solo para trayectos de más de 4–5 horas vale la pena la primera.
    Trip.com: lista de trenes de alta velocidad y clases, toca Reservar en la clase que quieras
    Elige el tren y toca Reservar en la clase que quieras
  3. 3
    Introduce los datos del pasajero: Toca Añadir/editar datos del pasajero > Añadir pasajero. Escribe el nombre tal cual en el pasaporte (mayúsculas, sin tildes, p. ej. NGUYEN VAN A) y el número de pasaporte. Un solo carácter mal y el personal no te deja pasar. También puedes escanear el pasaporte para rellenar los datos.
    Trip.com: añadir un pasajero con los datos del pasaporte al reservar un tren de alta velocidad
    Añadir/editar datos del pasajero → Añadir pasajero → escribir los datos o subir el pasaporte
  4. 4
    Pagos: Paga con tarjeta internacional y revisa el correo de confirmación. La reserva muestra número de tren, coche (Coach) y asiento (Seat).

Ojo:Después de introducir tus datos, Trip.com los guarda, así que en las siguientes reservas solo tienes que elegir tu nombre sin volver a escribirlos.

Ver también: Cómo pagar en China

5 pasos en la estación

Las estaciones de alta velocidad en China son tan grandes como aeropuertos internacionales, así que llega al menos 45–60 minutos antes de la salida.

  1. 1
    Entra por el carril manual (Manual Lane): La entrada tiene 2 tipos de carril. No uses el carril automático con DNI chino. Busca el carril con personal (suele poner Staff Service / Manual Lane) y entrega tu pasaporte original para que lo escaneen.
    Carril manual (Manual Channel, 人工通道) en la entrada de una estación de alta velocidad en China, el personal escanea un pasaporte
    Carril manual (人工通道 / Manual Channel) en la entrada de la estación · Fuente: chinaguide101.com
  2. 2
    Control de seguridad: Pon maletas, mochilas y bolsos en la cinta de rayos X y pasa por el arco detector. Están totalmente prohibidos cuchillos y tijeras, aerosoles a presión (brumas faciales o protector solar en spray suelen requisarse) y baterías externas sin capacidad indicada. No se permiten botellas de agua ni envases con más de 100 ml de líquido.
  3. 3
    Busca tu puerta de embarque (Check-in Gate): En la sala de espera principal mira el gran panel y busca tu número de tren. Indica la puerta correspondiente (p. ej. 10A o 10B). Espera cerca de esa puerta. Toda la información sobre la puerta se actualiza en Trip.com tras reservar y aparece un aviso recordatorio unas horas antes de la salida.
  4. 4
    Control de billete hacia el andén: La puerta abre unos 15–20 minutos antes de la salida y cierra 5 minutos antes. Vuelve a ir por el carril donde el personal revisa y escanea el pasaporte y baja al andén (Platform). Las marcas pintadas en el suelo indican dónde para tu coche.
  5. 5
    Sube al tren y coloca el equipaje: Sube al coche correcto y siéntate en el asiento del billete. Mochilas y bolsas pequeñas arriba en el portaequipajes; maletas grandes de 24–28 pulgadas en el espacio para equipaje en los extremos del coche.

Ojo:Los trenes tienen mucho espacio para equipaje, pero algunas rutas siempre van llenas y cargadas de maletas, como Chengdu – Jiuzhaigou o Pekín – Shanghái. Haz cola pronto para conseguir sitio para el equipaje; si no, tendrás que llevarlo a tus pies, bastante apretado.

Nota de Chow: Unos pequeños consejos que salvan el viaje:

  • Agua hirviendo gratis:En un extremo de cada coche siempre hay un dispensador de agua hirviendo a 100 °C. Lleva un termo o compra fideos instantáneos y té antes de subir para comer algo caliente.
  • Enchufes:Justo bajo tu asiento o bajo el de delante siempre hay un enchufe de 220 V y un puerto USB para cargar el móvil durante el viaje.
  • Paradas muy cortas:En las estaciones intermedias el tren solo para 2 o 3 minutos y cierra las puertas. No bajes nunca al andén a hacer fotos o tomar el aire: el tren se irá sin ti al instante.

Si llegas a una estación de alta velocidad y quieres ir al hotel, no te pierdas la guía para usar el metro en China.

ByChow.
Lista · Apartado 6/6

Tren de alta velocidad

Los trenes de alta velocidad de China (Gaotie, códigos G y D) son suavísimos, puntuales al minuto y mucho más cómodos que el avión en trayectos cortos. La gran ventaja hoy es que el tren usa billete electrónico al 100 %, vinculado directamente al número de pasaporte, así que ya no hace falta imprimir ni hacer cola para recoger billetes.

Para que el viaje vaya bien desde la planificación, aquí va lo que he aprendido sobre cómo reservar y qué pasa de verdad en la estación.

ChowEscrito por Chow · Actualizado 11/2026 · 5 min de lectura

Cómo reservar billetes de tren de alta velocidad en China con Trip.com

Si viajas por tu cuenta por primera vez, te recomiendo sinceramente reservar en Trip.com en lugar de pelearte con la app ferroviaria china 12306. 12306 es la app oficial sin comisiones, pero la verificación del pasaporte para extranjeros falla a menudo o se queda colgada semanas, las tarjetas internacionales dan problemas y cambiar un billete en chino cuando el tren se retrasa o se cancela es una pesadilla.

Trip.com está en vietnamita, el pago con Visa/Mastercard es instantáneo y, sobre todo, tiene preventa (presale) antes de que se abra la venta oficial.

Pasos para reservar en Trip.com

  1. 1
    Busca el trayecto: Abre la app de Trip.com > eligeTrenes> introduce origen, destino y fecha. Revisa bien el nombre de la estación (por ejemplo, Chengdu tiene Chengdu East, Chengdu South... no elijas una estación lejos del hotel).
    Trip.com: elige Billetes de tren, introduce origen, destino y fecha y toca Buscar
    Billetes de tren → estaciones y fecha → Buscar
  2. 2
    Elige tren y clase: Mejor trenes G (los más rápidos) o D. La segunda clase (Second Class) es la más económica y sigue siendo amplia y cómoda; solo para trayectos de más de 4–5 horas vale la pena la primera.
    Trip.com: lista de trenes de alta velocidad y clases, toca Reservar en la clase que quieras
    Elige el tren y toca Reservar en la clase que quieras
  3. 3
    Introduce los datos del pasajero: Toca Añadir/editar datos del pasajero > Añadir pasajero. Escribe el nombre tal cual en el pasaporte (mayúsculas, sin tildes, p. ej. NGUYEN VAN A) y el número de pasaporte. Un solo carácter mal y el personal no te deja pasar. También puedes escanear el pasaporte para rellenar los datos.
    Trip.com: añadir un pasajero con los datos del pasaporte al reservar un tren de alta velocidad
    Añadir/editar datos del pasajero → Añadir pasajero → escribir los datos o subir el pasaporte
  4. 4
    Pagos: Paga con tarjeta internacional y revisa el correo de confirmación. La reserva muestra número de tren, coche (Coach) y asiento (Seat).

Ojo:Después de introducir tus datos, Trip.com los guarda, así que en las siguientes reservas solo tienes que elegir tu nombre sin volver a escribirlos.

Ver también: Cómo pagar en China

5 pasos en la estación

Las estaciones de alta velocidad en China son tan grandes como aeropuertos internacionales, así que llega al menos 45–60 minutos antes de la salida.

  1. 1
    Entra por el carril manual (Manual Lane): La entrada tiene 2 tipos de carril. No uses el carril automático con DNI chino. Busca el carril con personal (suele poner Staff Service / Manual Lane) y entrega tu pasaporte original para que lo escaneen.
    Carril manual (Manual Channel, 人工通道) en la entrada de una estación de alta velocidad en China, el personal escanea un pasaporte
    Carril manual (人工通道 / Manual Channel) en la entrada de la estación · Fuente: chinaguide101.com
  2. 2
    Control de seguridad: Pon maletas, mochilas y bolsos en la cinta de rayos X y pasa por el arco detector. Están totalmente prohibidos cuchillos y tijeras, aerosoles a presión (brumas faciales o protector solar en spray suelen requisarse) y baterías externas sin capacidad indicada. No se permiten botellas de agua ni envases con más de 100 ml de líquido.
  3. 3
    Busca tu puerta de embarque (Check-in Gate): En la sala de espera principal mira el gran panel y busca tu número de tren. Indica la puerta correspondiente (p. ej. 10A o 10B). Espera cerca de esa puerta. Toda la información sobre la puerta se actualiza en Trip.com tras reservar y aparece un aviso recordatorio unas horas antes de la salida.
  4. 4
    Control de billete hacia el andén: La puerta abre unos 15–20 minutos antes de la salida y cierra 5 minutos antes. Vuelve a ir por el carril donde el personal revisa y escanea el pasaporte y baja al andén (Platform). Las marcas pintadas en el suelo indican dónde para tu coche.
  5. 5
    Sube al tren y coloca el equipaje: Sube al coche correcto y siéntate en el asiento del billete. Mochilas y bolsas pequeñas arriba en el portaequipajes; maletas grandes de 24–28 pulgadas en el espacio para equipaje en los extremos del coche.

Ojo:Los trenes tienen mucho espacio para equipaje, pero algunas rutas siempre van llenas y cargadas de maletas, como Chengdu – Jiuzhaigou o Pekín – Shanghái. Haz cola pronto para conseguir sitio para el equipaje; si no, tendrás que llevarlo a tus pies, bastante apretado.

Nota de Chow: Unos pequeños consejos que salvan el viaje:

  • Agua hirviendo gratis:En un extremo de cada coche siempre hay un dispensador de agua hirviendo a 100 °C. Lleva un termo o compra fideos instantáneos y té antes de subir para comer algo caliente.
  • Enchufes:Justo bajo tu asiento o bajo el de delante siempre hay un enchufe de 220 V y un puerto USB para cargar el móvil durante el viaje.
  • Paradas muy cortas:En las estaciones intermedias el tren solo para 2 o 3 minutos y cierra las puertas. No bajes nunca al andén a hacer fotos o tomar el aire: el tren se irá sin ti al instante.

Si llegas a una estación de alta velocidad y quieres ir al hotel, no te pierdas la guía para usar el metro en China.